سُورَةُ الرَّحْمَٰنِ

78 Ayahs

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (71)

Then which of your Lord’s favours will you both deny?

حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ (72)

˹They will be˺ maidens with gorgeous eyes, reserved in pavilions.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (73)

Then which of your Lord’s favours will you both deny?

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ (74)

No human or jinn has ever touched these ˹maidens˺ before.¹

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (75)

Then which of your Lord’s favours will you both deny?

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ (76)

All ˹believers˺ will be reclining on green cushions and splendid carpets.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (77)

Then which of your Lord’s favours will you both deny?